Nagano (1)

Nagano (1)

 

 

Et un petit rappel géographique, ça ne fait pas de mal :

Nagano (1)

 

 

Vocabulaire :

  • Hisashiburi !  久しぶり : Ça faisait longtemps ! (vous n’aviez pas oublié cette expression j’espère !)
  • Ikimashō ! : 行きましょう : Allons-y !

 

Au fait ! Vous pourrez retrouver cette série de strips en parallèle sur le site Totoro Times des Meows en français et même en anglais avec des photos additionnelles !

 

Nagano (1) Nagano (2) Nagano (3) Nagano (4) Nagano (5) Nagano (6) Nagano (7)

 

Tadaaam !

Festiblog

Nathalie

 

Et bien OUI je suis invitée au prochain Festiblog  et OUI je prépare actuellement ma première BD ! Euh… Et OUI ça fait super longtemps que j’ai pas posté sur ce blog. Désolée T_T

Concernant le Festiblog, en fait non je ne vais pas vraiment me téléporter hein (if only…), je vais me taper les 12 heures d’avion (même plus en fait, j’ai une escale à Hong Kong) et je vais arriver à Paris la veille du festival donc il va falloir être super INDULGENTS avec moi ok ? En fait, je comptais rentrer en France deux semaines quelque part vers la fin de l’année donc c’était l’occasion, surtout qu’être invitée au Festiblog, j’en rêve un peu la nuit depuis la fois où j’ai été l’année dernière donc ça m’aurait fait super mal de rater ça. Je n’ai pas encore les horaires de dédicace ni rien mais je vous tiendrai au courant bien sûr. Ça se passera toujours au même endroit (mairie du 3ème arr.) et j’espère vous voir nombreux ! (sérieux quoi, me laissez pas toute seule ;_; )

Et concernant la BD, ça fait plusieurs mois que j’ai commencé. À vrai dire, je suis à temps plein dessus, ça répondra à la question que vous me posez tous :  » mais alors tu fais quoi comme boulot sur place ?? « , et bien voilà, la réponse c’est  » je bosse comme une grosse tarée sur ma BD et je suis méga en retard sur les délais donc je fais plus rien, je sors plus, je rate tous les matsuri, mais à part ça c’est le kiffe « . Ce projet est bien entendu en partenariat avec ma petite Nathalie de MasterChef qui m’écrit les histoires et les recettes, et il faut dire qu’elle a une imagination débordante, pour notre grand plaisir (d’ailleurs, rappelez-vous ÇA). Ce qui explique aussi les strips sur mon blog qui se font de plus en plus rares, j’en suis vraiment désolée, j’essaie de les caser entre deux recettes mais c’est pas évident. On a pas encore le titre définitif mais on peut vous dire qu’on essaie de sortir le bouquin pour Noël, comme ça vous pourrez en acheter plein et les offrir à tout le monde :D

 

Bisous les loulous ! ^^